etw j-m coś od kogoś

j-n/etw als etw hínstellen — przedstawić kogoś/coś jako kogoś/coś

etw für j-n bestímmen — przeznaczać coś dla kogoś

j-n zum Nachfolger bestímmen — ustanawiać kogoś następcą

sich vor j-m in Acht nehmen — mieć się na baczności przed kimś

etw außer Acht lassen — nie zwracać uwagi na coś, pomijać coś

Acht geben (auf j-n, auf etw) — uważać (na kogoś, na coś)

das macht nichts — to nic nie szkodzi

gemacht! — załatwione!, w porządku!

j-s Bekanntschaft máchen — poznać kogoś

j-n mit j-m bekannt máchen — poznać kogoś z kimś, przedstawi(a)ć kogoś komuś

das Bett máchen — posłać łóżko

j-m das Haar máchen — uczesać kogoś

Licht máchen — zapalać światło

j-n auf etw aufmerksam máchen — zwracać komuś uwagę na coś

möglich máchen — umożliwi(a)ć

rein máchen — oczyścić, posprzątać

schmutzig máchen — zabrudzić

ungültig máchen — unieważni(a)ć

wie viel macht das? — ile to wynosi?, ile się należy?

sich berühmt máchen — wsławiać się

sich an die Arbeit máchen — zabrać się do roboty

sich auf den Weg máchen — wyruszać w drogę

vor dem Haus — przed domem

vor etw — przed coś

vor das Haus fahren — zajechać przed dom

vor über hundert Jahren — przed ponad stu laty

zehn Minuten vor zwei — za dziesięć (minut) druga

vor Freude — z radości

sich vor j-m fürchten — bać się kogoś

j-n vor etw war-nen — ostrzegać kogoś przed czymś

an (bei) der Hand hálten — trzymać za rękę

Diät hálten — przestrzegać diety

Ordnung hálten — utrzym(yw)ać porządek

einen Vortrag hálten — mieć wykład

sein Wort hálten — dotrzym(yw)ać słowa

etw von j-m hálten — sądzić coś o kimś

j-n für etw hálten — uważać kogoś za coś

sich bereit hálten — być w pogotowiu

sich rechts hálten — trzymać się prawej strony

j-n im Stich lássen — opuszczać (porzucać) kogoś

fallen lássen — upuszczać

vom Stapel (laufen) lássen — spuszczać na wodę

lass uns gehen! — chodźmy!

lássen Sie uns weiterfahren — niech pan(i) pozwoli nam odjechać

etw machen lássen — kazać coś zrobić

j-n warten lássen — kazać komuś czekać

etw holen lássen — pos(y)łać po coś

lass (das)! — daj (temu) spokój!, przestań!

gerade ríchten — wyprostow(yw)ać

eine Bitte, Frage an j-n ríchten — zwracać się do kogoś z prośbą

zugrunde ríchten — zniszczyć

das Bett ríchten — posłać łóżko

das Frühstück ríchten — przyrządzać śniadanie

sich nach einer Sache ríchten — zastosować się do czegoś

von sich stóßen — odpychać od siebie

zu Boden stóßen — przewracać

vom Ufer stóßen — odbić od brzegu

zu j-m stóßen — przyłączyć się do kogoś

an Kraft überlégen — silniejszy

j-m etw zúkommen lassen — a) przes(y)łać komuś coś b) dawać (podawać) komuś coś

j-m zúkommen — przypadać w udziale komuś

j-n traurig stímmen — zasmucić kogoś

(das) stimmt! — zgadza się!

da stimmt etwas nicht — tu jest coś nie w porządku

gut (schlecht) gestimmt sein — być w dobrym (złym) nastroju

den Atem ánhalten — wstrzym(yw)ać oddech

zu einer Sache ánhalten — zachęcać do czegoś

bei j-m um etw ánhalten — starać się u kogoś o coś